パソコン←→スマホ・タブレット(文字化けがおきますよね)

パソコンで正常に表示されていたテキストファイルがAndroid搭載機器で文字化けするのは、
「文字コード」の違いが原因です。Androidは、多言語対応コードの「UTF-8」が基本になっ
ています。UTF-8は「ユニコード（Unicode）」で定められた2バイトの文字を、1バイトの英
数字（ASCIIコード）と共存させるために使われる文字コードの一つです。

　一方、現在のWindowsパソコンで、日本語を含むテキストファイルを扱うときは、一般的に
「シフトJISコード」が使われます。こうした違いにより、Windowsの「メモ帳」で正常に表示
されるテキストファイルでも、Android搭載機器では英数字以外が化けてしまって読めないと
いったことが起こります。この逆も起こります。

　文字化けがおきるのは文字コードの違いなのです。
　Windowsの「メモ帳」で正常に見えるテキストファイルが、Android搭載機器で開くと
文字化けすることがある。文字コードの違いが原因なのです。文字コードを変えて開けばキチ
ンと読めるのです。文字コードを判別して開くメーラーやソフトを取り入れるのが一番の解決
策かと思います。
　上の文字化け例は北さんのFBから拝借しました。（北さん勝手にスミマセン！）